Cizgi filmində söyüş – AZƏRBAYCANDA
Tarix: 11-08-2016 | Saat: 12:33
Bölmə:Karusel / Hadisə | çapa göndər
ANS TV-nin yerinə gecə saatlarında ümumrespublika yayımına keçən "Günəş TV"də hər kəsi təəcübləndirən tərcümə efirə verilib.
AZXEBER.COM-un məlumatına görə, dünən gecə saatlarında efirə gedən "Mən yaramazam" cizgi filmində personajlardan biri təhqiramiz sözlər işlədib. Maraqlıdır ki, Azərbaycan dilində yayımlanan bu cizgi filmində tərcümə də eyni cür verilib.
Belə ki, personaj "o sənin dalını dağıdacaq" sözünü deyib və bu sözlər ana-dilimizdə efirə verilib.
Maraqlıdır ki, kanalın əsasnaməsində qeyd olunur ki, efir vaxtını bütünlüklə uşaqlara həsr edən “Günəş TV”-nin yayımında şiddət, pis vərdişlər aşılayan kadrlara yer verilmir. Efirdə yalnız milli-mənəvi dəyərlərə söykənən, uşaq psixologiyasına müsbət təsir edən verlişlər və filmlər yayımlanır.
Həmin görüntüləri təqdim edirik:
Xəbəri paylaş
9018 dəfə oxunub.
Digər xəbərlər
Tarix: 11-08-2016 | Saat: 12:33
Bölmə:Karusel / Hadisə | çapa göndər
ANS TV-nin yerinə gecə saatlarında ümumrespublika yayımına keçən "Günəş TV"də hər kəsi təəcübləndirən tərcümə efirə verilib.
AZXEBER.COM-un məlumatına görə, dünən gecə saatlarında efirə gedən "Mən yaramazam" cizgi filmində personajlardan biri təhqiramiz sözlər işlədib. Maraqlıdır ki, Azərbaycan dilində yayımlanan bu cizgi filmində tərcümə də eyni cür verilib.
Belə ki, personaj "o sənin dalını dağıdacaq" sözünü deyib və bu sözlər ana-dilimizdə efirə verilib.
Maraqlıdır ki, kanalın əsasnaməsində qeyd olunur ki, efir vaxtını bütünlüklə uşaqlara həsr edən “Günəş TV”-nin yayımında şiddət, pis vərdişlər aşılayan kadrlara yer verilmir. Efirdə yalnız milli-mənəvi dəyərlərə söykənən, uşaq psixologiyasına müsbət təsir edən verlişlər və filmlər yayımlanır.
Həmin görüntüləri təqdim edirik:
Xəbəri paylaş
Digər xəbərlər
26-01-2023, 12:37
Bakının bu ünvanında evlər söküləcək - Kvadratına 3 min AZN kompensasiya
5-08-2015, 00:38
Qadınlar və doğum tarixinin - Falı
25-03-2016, 12:58
Ermənilər yenə yayınır: prezidentlərin görüşü olmaya bilər
11-02-2016, 15:38
İtaliyan şirkət Neft Emalı Zavodunu yenidən quracaq
30-12-2021, 11:46
“İndi Bakıda pik saat anlayışı yoxdur, istənilən vaxt tıxacda qalırsan”
26-12-2018, 11:04
“WhatsApp”da YENİLİK VAR
3-04-2016, 10:06
Şəkidə siçovul körpənin ayağını yedi
13-07-2018, 13:53
Başçıya sui-qəsdlə bağlı 3 nəfər həbs edildi, 21 nəfərə...
28-07-2016, 22:17
Televizora çox baxanlar mütləq oxusun! ÖLÜMCÜL TƏHLÜKƏ!
30-03-2023, 10:46
Necə edək ki, kişilər xəyanət etməsin? – 4 TÖVSİYƏ